OfflineMJ–Welcome to the group. The term "autocaravan" is unfamiliar over here--the common term is "RV" for "Recreational Vehicle." (I'll put this in the "American Road Terminology" thread.)
RV's are widely used along Rt 66 and can be rented. The problem with larger ones is that they can entirely fill lanes on narrow 1930-era concrete. They can also be tough to turn around if you miss a turn...which is pretty much guaranteed!
Some people like them, others prefer to travel in an SUV (Sport Utility Vehicle) which does not have sleeping space on-board.
DynoDave just posted about campgrounds in the "Young children" thread–which may answer the second part of your question.